Wednesday, November 2, 2011

Gotou Maki : "YOU" English Lyrics

Aikotoba (VOICE) / Maki GotoAikotoba (VOICE) / Maki Goto
"YOU" is a song released by Gotou Maki on the avex trax label on November 2nd, 2011.
The song appears as track #3 on her fifth album "Ai Kotoba (VOICE)".

You

Lyrics: Maki Gotou & leonn
Composition: Hirofumi Hibino
Arrangement: ats-
Strings Arrangement: Ittetsu Gen

Like children, with innocent smiles
we gathered happiness
If we returned to that time,
I wonder if I'd get you again

Arms raised overhead to let go
are trembling; I get scared
Sorrow began to overflow

I wouldn't hesitate without love
not knowing about a pain like this, either
I lived through the now, not even realizing
the voice my heart shouts out

So close before I knew it,
I felt you so dearly
I was able to just pass on by...
Before I realized it, you'd caught me

If I hadn't met you...
If I didn't know...
I wonder if I wouldn't have thought
that I want to be stronger

I wouldn't hesitate without love
not knowing about a pain like this, either
But I needed it
I've lived without realize even that, either

I wouldn't hesitate without love
not knowing about a pain like this, either
I lived through the now, not even realizing
the voice my heart shouts out

I wouldn't hesitate without love
not knowing about a pain like this, either
But I needed it
I've lived without realize even that, either

I wouldn't hesitate without love
YOU

Sakushi :Gotou Maki & leonn
Sakkyoku: Hibino Hirofumi
Henkyoku: ats-
Strings Arrangement: Gen Ittetsu

Kodomo no you mujaki na emi de
Shiawase wo hiroiatsumete ita
Ano koro ni moshi modoru nara
Boku wa mata ANATA wo te ni shita no kana

Tebanasou to furiageta ude
Furueteru kowaku naru
Kanashisa ga afuredashita

Ai ga nakereba mayowanai
Konna itami mo shiranu mama
Kokoro ga wamekitateru koe sae
Kizukenai mama ima wo ikiteta

Itsu no ma ni konna ni chikaku
Taisetsu ni ANATA wo kanjiteta
Tada toori sugisaru koto mo dekita noni
Kizukeba uketomete ita

Deawanakerya...
Shirazu ni itara...
Tsyoku naritai nante
Omou koto nakatta kana

Ai ga nakereba mayowanai
Konna yowasa mo shiranu mama
Dakedo boku niwa hitsuyou datta
Sore sae mo kizukezu ni ikiteta

Ai ga nakereba mayowanai
Konna itami mo shiranu mama
Kokoro ga wamekitateru koe sae
Kizukenai mama ima wo

Ai ga nakereba mayowanai
Konna yowasa mo shiranu mama
Dakedo boku niwa hitsuyou datta
Sore sae mo kizukezu ni ikiteta

Ai ga nakereba mayowanai
YOU

作詞:後藤真希 & leonn
作曲:日比野裕史
編曲:ats-
ストリングスアレンジ:弦一徹

No comments:

Post a Comment