Wednesday, May 22, 2013

Shishido Kavka - Kiken na Futari

Kavkanize / Shishido Kavka
"Kiken na Futari"
2013.05.22
"Kiken na Futari" [Single] / Kavkanize [Album]

Dangerous Couple

Lyrics: Kavka Shishido
Composition: Kenji Ooshima
Arrangement: Shogo Ohnishi

It's a sink-or-swim one chance
Tomorrow's tomorrow anyway. Decide before we rust
It's a win-or-lose fate
A meeting like this is my lucky day
If we both try believing...

You've gotta jump from the cliff to ride the air current

Da-da-da-danger, the best doubles
If you're a man, the game lasts till you die
It'll be over if you're slow. Look at the sky
Once the dark night breaks, your chance'll disappear
1.2.3 Go!

Delusions of this and that
It'd be the best to end it there
If you try beliving in yourself...

The earth spins through someone's sweet talk

Ju-ju-ju-jungle, straying doubles
For us, trouble's a game too
It'll be over if you're slow. If you shut
the heavy door before your eyes, your chance'll disappear
1.2.3 Go!

Make me
shiver now
Yeah, don't forget
Dangerous couple

Da-da-da-danger, the best doubles
If you're a man, the game lasts till you die
It'll be over if you're slow. Look at the sky
Once the dark night breaks, your chance'll disappear
1.2.3 Go!
Kiken na Futari

Sakushi: Shishido Kavka
Sakkyoku: Ooshima Kenji
Henkyoku: Ohnishi Shogo

Ichi ka bachi ka no wan chansu
Douse ashita wa ashita sabitsuku mae ni kime na yo
Noru ka soru ka no unmei
Konna deai wa rakkii dei
Otagai shinjite mitara

Gake kara tobiorinakya kiryuu ni norenai

De de de Danger saikyou daburusu
Otoko nara shinu made ga geemu desu
Guzuguzu shite iru nara owaru wa sora wo mite
Kurai yoru ga akereba tsuki wa kiete iku
1.2.3 Go!

Are ya kore ya no mousou
Sore de owarerya saikou
Jibun wo shinjite mitara

Dareka no kuchiguruma de chikyuu wa mawaru yo

Ja ja ja Jungle meisou daburusu
Futari nara toraburu mo geemu desu
Guzuguzu shite iru nara owaru wa me no mae no
Omoi doa wo shimereba tsuki wa kiete iku
1.2.3 Go!

Kono watashi wo
Ima furuesasete yo
Sou wasurenai de
Kiken na futari

De de de Danger saikyou daburusu
Otoko nara shinu made ga geemu desu
Guzuguzu shite iru nara owaru wa sora wo mite
Kurai yoru ga akereba tsuki wa kiete iku
1.2.3 Go!
キケンなふたり

作詞:シシド・カフカ
作曲:大島賢治
編曲:大西省吾




No comments:

Post a Comment