"Error"
2016.10.05
"Hey Ho" [Single] / Lip [Album]
Error
Lyrics: Fukase
Composition: Nakajin, Saori, & Fukase
Arrangement: SEKAI NO OWARI
I was born as a military robot created for fighting
Wounding many people, I was praised every time I won
But when I look at your beautiful profile as you fight alone, an error was born inside me
My superior officer always told me this:
"You mustn't love anyone. If you have something to protect, you'll get weak. Become a strong man."
The error sound is so loud
I thought I'd kill you and pointed my gun at you
But I couldn't do it
I wonder if I've fallen in love with you
I thought it'd make you happy, but there were days when you told me you don't need so many flowers
There were days when you laughed that my sleeping face is scary
There were days when you praised me, saying the food I make tastes like rust and is the best
There were days I didn't understand why you were crying
But like that I got weaker little by little
"That's not true strength.
Of course having someone to protect will sometimes make you weak.
But knowing weakness is strength."
Bullets fall relentless in the night sky
I wasn't ever hit by one,
but I looked at your in my arms and knew it
I wanted to be your family
I was born as a military robot created for fighting
Wounding many people, I was praised every time I won
Lyrics: Fukase
Composition: Nakajin, Saori, & Fukase
Arrangement: SEKAI NO OWARI
I was born as a military robot created for fighting
Wounding many people, I was praised every time I won
But when I look at your beautiful profile as you fight alone, an error was born inside me
My superior officer always told me this:
"You mustn't love anyone. If you have something to protect, you'll get weak. Become a strong man."
The error sound is so loud
I thought I'd kill you and pointed my gun at you
But I couldn't do it
I wonder if I've fallen in love with you
I thought it'd make you happy, but there were days when you told me you don't need so many flowers
There were days when you laughed that my sleeping face is scary
There were days when you praised me, saying the food I make tastes like rust and is the best
There were days I didn't understand why you were crying
But like that I got weaker little by little
"That's not true strength.
Of course having someone to protect will sometimes make you weak.
But knowing weakness is strength."
Bullets fall relentless in the night sky
I wasn't ever hit by one,
but I looked at your in my arms and knew it
I wanted to be your family
I was born as a military robot created for fighting
Wounding many people, I was praised every time I won
Error
Sakushi: Fukase
Sakkyoku: Nakajin, Saori, & Fukase
Henkyoku: SEKAI NO OWARI
Boku wa tatakau tame ni tsukurareta gunjiyou ROBOTTO toshite umareta
Takusan no hito wo kizutsukete, katsu tabi ni homerareta
Dakedo, hitori de tatakau utsukushii kimi no yokogao wo mita toki, boku no naka de ERAA ga umareta'n da
Joukan wa itsumo boku ni itta
"Dareka wo aishicha ikenai zo. Mamoru mono ga aru to jibun ga yowaku naru kara na, tsuyoi otoko ni naru'n da zo."
ERAA on ga urusai kara
Kimi wo koroshichaou to omotte juu wo muketa
Demo boku niwa sore ga dekinakatta
Boku wa kimi ni koi wo shite shimatta no kana
Yorokobaseyou to omotta noni sonna ni hana wa iranai to iwareta hi mo atta
Negao ga kowai to warawareta hi mo atta
Anata no tsukuru ryouri wa sabi mitai na aji ga shite saikou ne to, homerareta hi mo atta
Nande kimi ga naiteru ka wakaranai hi mo atta
Demo souyatte boku wa chottozutsu yowaku natte itta'n da
"Sonna no hontou no tsuyosa ja nai wa.
Mochiron mamoru dareka ga iru nowa toki ni anata wo yowaku suru deshou.
Demo yowasa wo shiru to iu koto wa tsuyoi to iu koto nano."
Yozora ni youshanaku furu juudan
Dan ga atatta koto nanka nakatta noni
Ude no naka ni iru kimi wo mite wakatta'n da
Boku wa kimi no kazoku ni naritakatta'n da
Boku wa tatakau tame ni tsukurareta gunjiyou ROBOTTO toshite umareta
Takusan no hito wo kizutsukete, katsu tabi ni homerareta
Sakushi: Fukase
Sakkyoku: Nakajin, Saori, & Fukase
Henkyoku: SEKAI NO OWARI
Boku wa tatakau tame ni tsukurareta gunjiyou ROBOTTO toshite umareta
Takusan no hito wo kizutsukete, katsu tabi ni homerareta
Dakedo, hitori de tatakau utsukushii kimi no yokogao wo mita toki, boku no naka de ERAA ga umareta'n da
Joukan wa itsumo boku ni itta
"Dareka wo aishicha ikenai zo. Mamoru mono ga aru to jibun ga yowaku naru kara na, tsuyoi otoko ni naru'n da zo."
ERAA on ga urusai kara
Kimi wo koroshichaou to omotte juu wo muketa
Demo boku niwa sore ga dekinakatta
Boku wa kimi ni koi wo shite shimatta no kana
Yorokobaseyou to omotta noni sonna ni hana wa iranai to iwareta hi mo atta
Negao ga kowai to warawareta hi mo atta
Anata no tsukuru ryouri wa sabi mitai na aji ga shite saikou ne to, homerareta hi mo atta
Nande kimi ga naiteru ka wakaranai hi mo atta
Demo souyatte boku wa chottozutsu yowaku natte itta'n da
"Sonna no hontou no tsuyosa ja nai wa.
Mochiron mamoru dareka ga iru nowa toki ni anata wo yowaku suru deshou.
Demo yowasa wo shiru to iu koto wa tsuyoi to iu koto nano."
Yozora ni youshanaku furu juudan
Dan ga atatta koto nanka nakatta noni
Ude no naka ni iru kimi wo mite wakatta'n da
Boku wa kimi no kazoku ni naritakatta'n da
Boku wa tatakau tame ni tsukurareta gunjiyou ROBOTTO toshite umareta
Takusan no hito wo kizutsukete, katsu tabi ni homerareta
Error
作詞：Fukase
作曲：Nakajin、Saori、Fukase
編曲：SEKAI NO OWARI
作詞：Fukase
作曲：Nakajin、Saori、Fukase
編曲：SEKAI NO OWARI
No comments:
Post a Comment