SEKAI NO OWARI : "Hey Ho" English Lyrics

"Hey Ho"
2016.10.05
"Hey Ho" [Single] / Lip [Album]

• English
• Romanized
• 漢字

Hey Ho

Lyrics: Saori & Fukase
Composition: Nakajin
Arrangement: SEKAI NO OWARI

Worn-out memories
and feelings destroyed in pieces
I treasured them, so they became important
There's nothing that's important from the start

I whispered that I don't care about
some far-off world
But nothing is so important
unless you treasure it

I cross the stormy seas
Society sends down its rain of justice
My dirtied luggage is laughably like rubbish
But I hopelessly cherish it

Hey ho, stormy seas
From someone there's an SOS
for me, though I've plugged my ears for so long, whoa-oh

Hey ho, stormy seas
From someone there's a scream of silence
Do I have the courage to take out a ship in this storm?

Say you were to see sad news flowing from your television, but your weren't moved
I think that's normal
I don't think it's our obligation to save someone
It's our right to see a smile. It's for our own sake

The moment for you to lend a hand to someone probably isn't now
And that's fine until that time someday comes

Hey ho, stormy seas
From someone there's an SOS
I'm sure if I leave them behind as "someone" like this,
I'll forget them

Hey ho, stormy seas
Again I can hear an SOS
Do I have the courage to take out a ship in this storm?

Hey ho, stormy seas
From someone there's an SOS
for me, though I've plugged my ears for so long, whoa-oh

Hey ho, stormy seas
From someone there's a scream of silence
Do I have the courage to take out a ship in this storm?

Hey Ho

Sakushi: Saori & Fukase
Sakkyoku: Nakajin
Henkyoku: SEKAI NO OWARI

Borboro no omoide toka
Barabara ni kowareta kimochi mo
Daiji ni shita kara taisetsu ni natta
Hajime kara taisetsu na mono nante nai

Dokoka tooi sekai no koto nado
Dou demo ii ya to tsubuyaita
Daiji ni shinai to aa, konna nimo
Taisetsu na mono nante nai'n da naa

Arashi no umi wo watatte iku
Seken wa seigi no ame wo furasu
Yogoreta nimotsu, waraeru kurai GOMI mitai
Demo doushiyou mo naku taisetsu de

Hey Ho Stormy Seas
Dareka kara no SOS
Zutto mimi wo fusaide kita kono boku ni Whoa-oh

Hey Ho Stormy Seas
Dareka kara no Scream Of Silence
Kono arashi no naka, fune wo dasu yuuki nante boku ni aru kai

Tatoeba kimi ga TEREBI kara nagarete kuru kanashii NYUUSU wo mitemo kokoro ga ugokanakutemo
Sore wa futsuu na koto nanda to omou
Dareka wo tasukeru koto wa gimu ja nai to boku wa omou'n da
Egao wo mireru kenri nanda jibun no tame nanda

Kimi ga dareka ni te wo sashinoberu toki wa IMA ja nai kamoshirenai
Itsuka sono toki ga kuru made sore de ii

Hey Ho Stormy Seas
Dareka kara no SOS
Kitto konomama "dareka" no mama houtte okeba
Wasurete shimau darou

Hey Ho Stormy Seas
Mata kikoeru SOS
Kono arashi no naka, fune wo dasu yuuki nante boku ni aru kai

Hey Ho Stormy Seas
Dareka kara no SOS
Zutto mimi wo fusaide kita kono boku ni Whoa-oh

Hey Ho Stormy Seas
Dareka kara no Scream Of Silence
Kono arashi no naka, fune wo dasu yuuki nante boku ni aru kai

Hey Ho

作詞：Saori、Fukase
作曲：Nakajin
編曲：SEKAI NO OWARI