"Ai wo Shiru"
2018.08.21
HAPPY END [Album]
Know Love
Lyrics: Masami Okui
Composition: Shunji Inoue
Arrangement: Yoshichika Kuriyama & Shiho Terada
Somebody is crying. Today again a smile is disappearing
The small shouts of the angels
Somewhere over the rainbow
I'd thought it was somehow a bit of a fairy-tale
So let's change soon
to a reachable distance
Please give me the courage to reach out
But it's not enough alone
Now I need your love and warmth
Spreading both hands I'll start running
What I've wanted is there
Under the sky, I jumped in straight ahead
Everyone loved is clad in true strength
Just you and me. So much deeper than kindness
that's learnt pain
(Heartless) I'm sure everyone's hiding
(Heartbreak) a past of hurting someone
Changing...sins to light and these feelings to love
I'll live on in this place
But it's not enough alone
Raising my voice, yeah, connecting hands, I'll walk on no matter what the future is
Love is all we need
If somewhere an angel's wings are wounded and it can no longer move,
we'll hold out these hands
From here on I won't run away again. I vow that to the sky
Ah, a sincere thank you to you. You who have given me love
...Spreading both hands, I jumped in
Lyrics: Masami Okui
Composition: Shunji Inoue
Arrangement: Yoshichika Kuriyama & Shiho Terada
Somebody is crying. Today again a smile is disappearing
The small shouts of the angels
Somewhere over the rainbow
I'd thought it was somehow a bit of a fairy-tale
So let's change soon
to a reachable distance
Please give me the courage to reach out
But it's not enough alone
Now I need your love and warmth
Spreading both hands I'll start running
What I've wanted is there
Under the sky, I jumped in straight ahead
Everyone loved is clad in true strength
Just you and me. So much deeper than kindness
that's learnt pain
(Heartless) I'm sure everyone's hiding
(Heartbreak) a past of hurting someone
Changing...sins to light and these feelings to love
I'll live on in this place
But it's not enough alone
Raising my voice, yeah, connecting hands, I'll walk on no matter what the future is
Love is all we need
If somewhere an angel's wings are wounded and it can no longer move,
we'll hold out these hands
From here on I won't run away again. I vow that to the sky
Ah, a sincere thank you to you. You who have given me love
...Spreading both hands, I jumped in
Ai wo Shiru
Sakushi: Okui Masami
Sakkyoku: Inoue Shunji
Henkyoku: Kuriyama Yoshichika & Terada Shiho
Somebody is crying mata kyou mo egao ga kiete yuku
Tenshitachi no chiisa na sakebigoe
Somewhere over the rainbow
Dokoka chotto otogibanashi to omotteta
So let's change soon
Kono te wo todoku kyori made
Nobasu yuuki kudasai
Dakedo hitori ja tarinai
Anata no ai to nukumori ima I need
Ryoute hirogete hashiridasu
Hoshikatta MONO ga soko ni aru
Sora no shita massugu tobikonda
Aisareteru daremo ga HONTO no tsuyosa wo matou
Just you and me itami wo shitta yasashisa yori mo
Zutto fukaku
Heartless kitto daremo ga himete iru
Heartbreak dareka wo kizutsuketa kako
Tsumi wo hikari ni...kono omoi ai ni kae
Kono basho de ikite iku
Dakedo hitori ja tarinai
Koe wo agete sou te wo tsunaide aruite ikou donna mirai demo
Love is all we need
Moshi dokoka de tenshi ga hane wo kizutsukete ugokenaku nattetara
Watashitachi ga kono te sashidasu'n da
Korekara wa nidoto nigetari wa shinai to sora ni chikau
Ah ai wo kureta anata ni kokoro kara no arigatou wo
...Ryoute hiroge tobikonda
アイヲシル
作詞：奥井雅美
作曲：井上俊次
編曲：栗山善親・寺田志保
No comments:
Post a Comment