"Aibiki"
2018.10.03
Heisei [Album]
Rendezvous
Lyrics & Composition: Yuta Orisaka
Dash, leap
Shading eyes at the perfectly clear and serene sky
Cheers and slander
pour blood in turns
Pinch, avoid
The sun sets on those who love one another
They're hiding
both their fresh wounds in the twilight
As the song goes along lips
taking hands and disappearing
Taking hands, you guys...
Shine, burst
Alcohol falls like raindrops
"No thanks needed"
The man leaves his umbrella and goes
Disturb, mingle
Blood boils at an unknown prayer
From every town, I
head to the battleground as if calling each other
As the song goes along lips
taking hands and disappearing
Taking hands, you guys
take hands and go somewhere
Wandering till drunk
we walked, thrusting each other away
"The line we staggered onto is the border"
When we learnt that, we were four, eight kilometres1 ahead already
Nothing unusual on front lines
Many melodies flashing into my mind
I'll sing, like this!
I'll sing, like this!
Turn, pluck
Buildings are built whenever the wind blows
The dusk is like Zazie2
Like children who've made up their minds
As the song goes along lips
bound and disappearing
Eating that mist
Closing the door on the arriving twilight
let's take hands and disappear
Taking hands, we
take hands and disappear
Taking hands, we
take hands and disappear
* [1] - The line is actually "ichiri niri", which is an old form of measurement. One ri is about 2.44 miles/3.927km
* [2] - A reference to the movie Zazie dans le Métro
Lyrics & Composition: Yuta Orisaka
Dash, leap
Shading eyes at the perfectly clear and serene sky
Cheers and slander
pour blood in turns
Pinch, avoid
The sun sets on those who love one another
They're hiding
both their fresh wounds in the twilight
As the song goes along lips
taking hands and disappearing
Taking hands, you guys...
Shine, burst
Alcohol falls like raindrops
"No thanks needed"
The man leaves his umbrella and goes
Disturb, mingle
Blood boils at an unknown prayer
From every town, I
head to the battleground as if calling each other
As the song goes along lips
taking hands and disappearing
Taking hands, you guys
take hands and go somewhere
Wandering till drunk
we walked, thrusting each other away
"The line we staggered onto is the border"
When we learnt that, we were four, eight kilometres1 ahead already
Nothing unusual on front lines
Many melodies flashing into my mind
I'll sing, like this!
I'll sing, like this!
Turn, pluck
Buildings are built whenever the wind blows
The dusk is like Zazie2
Like children who've made up their minds
As the song goes along lips
bound and disappearing
Eating that mist
Closing the door on the arriving twilight
let's take hands and disappear
Taking hands, we
take hands and disappear
Taking hands, we
take hands and disappear
* [1] - The line is actually "ichiri niri", which is an old form of measurement. One ri is about 2.44 miles/3.927km
* [2] - A reference to the movie Zazie dans le Métro
Aibiki
Sakushi & Sakkyoku: Orisaka Yuuta
Kakeru haneru
Masumi no sora ni te wo kazasu
Kassai to waruguchi ga
Kawarugawaru chi wo sosogu
Tsuneru kawasu
Sukiau mono ni hi ga kureru
Tagai no namakizu wo
Usugura ni fusete iru
Uta ga kuchibiru wo tsutau hodo ni
Te wo torite kiete iku
Te wo tori kimitachi wa
Hikaru hazeru
Amatsubu no you ni sake ga furu
Rei niwa oyobanu to
Kasa wo takushi saru otoko
Midaru mazaru
Shiranu inori ni chi ga tagiru
Kakutoshi no watashi ga
Yobiau you ni ikusaba e
Uta ga kuchibiru wo tsutau hodo ni
Te wo torite kiete iku
Te wo tori kimitachi wa
Te wo torite dokoka e
You hodo ni samayoi
Tsukitobashiatte arukimashita
Yoromeki fumiireta sen ga kokkyou da to
Wakatta toki niwa mou ichiri mo niri mo saki ni imashita
Zensen ijou nashi
Senritsu ooku hiramekitari
Utaimasu, kou desu!
Utaimasu, kou desu!
Mawaru hajiku
Kaze fuku tabi ni BIRU ga tatsu
Yuuyake ga ZAJI mitai
Hara kimeta kodomo mitai
Uta ga kuchibiru wo tsutau hodo ni
Musubarete kiete yuku
Sono kasumi wo tabete iru
Kitaru tasogare ni DOA wo shimete
Te wo torite kieyou
Te wo tori oretachi wa
Te wo torite kiete yuku
Te wo tori oretachi wa
Te wo torite kieru
Sakushi & Sakkyoku: Orisaka Yuuta
Kakeru haneru
Masumi no sora ni te wo kazasu
Kassai to waruguchi ga
Kawarugawaru chi wo sosogu
Tsuneru kawasu
Sukiau mono ni hi ga kureru
Tagai no namakizu wo
Usugura ni fusete iru
Uta ga kuchibiru wo tsutau hodo ni
Te wo torite kiete iku
Te wo tori kimitachi wa
Hikaru hazeru
Amatsubu no you ni sake ga furu
Rei niwa oyobanu to
Kasa wo takushi saru otoko
Midaru mazaru
Shiranu inori ni chi ga tagiru
Kakutoshi no watashi ga
Yobiau you ni ikusaba e
Uta ga kuchibiru wo tsutau hodo ni
Te wo torite kiete iku
Te wo tori kimitachi wa
Te wo torite dokoka e
You hodo ni samayoi
Tsukitobashiatte arukimashita
Yoromeki fumiireta sen ga kokkyou da to
Wakatta toki niwa mou ichiri mo niri mo saki ni imashita
Zensen ijou nashi
Senritsu ooku hiramekitari
Utaimasu, kou desu!
Utaimasu, kou desu!
Mawaru hajiku
Kaze fuku tabi ni BIRU ga tatsu
Yuuyake ga ZAJI mitai
Hara kimeta kodomo mitai
Uta ga kuchibiru wo tsutau hodo ni
Musubarete kiete yuku
Sono kasumi wo tabete iru
Kitaru tasogare ni DOA wo shimete
Te wo torite kieyou
Te wo tori oretachi wa
Te wo torite kiete yuku
Te wo tori oretachi wa
Te wo torite kieru
逢引
作詞・作曲：折坂悠太
作詞・作曲：折坂悠太
No comments:
Post a Comment