NIGHTMARE : "Utsusemi" English Lyrics

"Utsusemi"
2020.10.07
"ink" [Single]

• English
• Romanized
• 漢字

Cicada Shell

Lyrics & Composition: RUKA

Light shines down on the morning mist
You lost only your insides

Yearning for those thorns
Fascinated by the thin wings
My beloved you is now
a summer illusion

I don't hate you; I just can't understand you
Where did you abandon your own self?

Why do you spit out poison
(Why) so sorrowfully?
Why won't you grow wings?
Your insides are empty
You wear an empty shell

It's like your horns were removed
Were your fangs pulled out?
To be honest,
you've grown cowardly

There's no way to mistake it with peace
Moratorium's cradle

Why do you spit out poison
(Why) so sorrowfully?
Why won't you grow wings?
Your insides are empty
You wear an empty shell

Just raising your face
Just smiling vacantly
It's just painful
Don't run from "now"

You can still talk, right?
You can still move, right?
You can still go mad, right?
There's no reason to align yourself with those around you

Why?

Utsusemi

Sakushi & Sakkyoku: RUKA

Asamoya ni furisosogu hikari
Kimi wa nakami dake nakushita

Sono toge ni akogare
Usui hane ni mitore
Aisu beki kimi wa mou
Natsu no maboroshi

Kirai ja nai tada rikai dekinai
Doko e suteta kimi jishin

Naze kanashii hodo
Naze doku wo haite
Naze uka shinai mama
Nakami wa garandou
Nukegara matou

Tsuno ga toreta you da
Kiba wo nukareta no ka
Sunao ni iu naraba
Kimi wa funuketa

Yasuragi to hakichigaenai you
MORATORIAMU no yurikago

Naze kanashii hodo
Naze doku wo haite
Naze uka shinai mama
Nakami wa garandou
Nukegara matou

Tada kao wo agete
Tada kuukyo ni emu
Tada kurushii dake
"Ima" wo nigeru na

Mada hanaseru darou
Mada ugokeru darou
Mada kurueru darou
Mawari ni awaseru riyuu wa nai

Naze

空蝉

作詞・作曲：RUKA