Otsuka Ai - GO

"GO"
2021.09.09
"GO" [Single] / LOVE POP [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Go

Lyrics & Composition: aio
Arrangement: aio & hiroo

Minimalizing
I scatter my feelings
of hesitation into the wind
wash my face and gazing from the mirror
I reapply my rouge

Yeah, life is
like an oil painting
Experience brings depth for us
But it doesn't end from just that
Just, just
it hurts that it's still blurred now

I tried talking as usual
I'm desperate
My heart's jaded
I've gotta move forward
I smiled as usual
because I don't wanna cry
because I don't wanna cling to you
Don't get me wrong

Yeah, life is
is mine, so
the general reason for it is right here
It'd be a waste to just throw it away
Just, just, I don't wanna be a nuisance
for those who are happy

I'm not doing it for someone else
I wanna be pretty to enjoy myself
This is anachronism. Don't impose things on me
because I'll completely ignore it
because I'm not even asking for it
Don't get me wrong

I tried talking as usual
I'm desperate
My heart's jaded
I've gotta move forward
I smiled as usual
because I don't wanna cry
because I don't wanna cling to you
Don't get me wrong

I ran as usual
I was lost in thought as usual
I tried eating as usual
I remembered as usual
I made a blunder as usual
I was blown in the wind as usual
I hated as usual
I loved as usual

GO

Sakushi & Sakkyoku: aio
Henkyoku: aio & hiroo

Danshari shite
Chuucho shita omoigoto
Kaze ni maite
Kao wo aratte miraa kara mitsumete
Ruuju wo nurinaosu

Sou jinsei wa
Aburae mitai na mon da
Keiken ga fukami wo dashite kureru no
Sore wa sore dake de owaranai yo
Tada, tada
Ima wa mada boyakeru noga tsurai

Itsumodoori ni hanashite mita
Yakekuso nanda yo
Kokoro wa mujou sa
Susumu shika nai
Itsumodoori ni waratte miseta
Nakitakunai kara
Sugaritakunai kara
Kanchigai shinai de

Sou jinsei wa
Jibun no mono dakara
Daitai no riyuu wa koko ni aru sa
Nagesuteru niwa mottainai yo
Tada tada sachi no hito ni totte
Jibun ga fu ni naritakunai

Dareka no tame ni shite nai no sa
Watashi wa watashi wo tanoshimu tame ni kirei ni naritai
Jidaisakugo desu. Oshitsukenai de
Ganchuu ni nai kara
Motometemo nai kara
Kanchigai shinai de

Itsumodoori ni hanashite mita
Yakekuso nanda yo
Kokoro wa mujou sa
Susumu shika nai
Itsumodoori ni waratte miseta
Nakitakunai kara
Sugaritakunai kara
Kanchigai shinai de

Itsumodoori ni hashitte ita
Itsumodoori ni omoi ni fuketa
Itsumodoori ni tabete mita
Itsumodoori ni omoidashita
Itsumodoori ni yarakashita
Itsumodoori ni kaze ni fukareta
Itsumodoori ni kirai datta
Itsumodoori ni aishite ita

GO

作詞・作曲：aio
編曲：aio・hiroo