Wednesday, June 29, 2022

YUZU - Isezaki

Sees / Yuzu
"Isezaki"
2022.06.29
SEES [Album]

Isezaki

Lyrics & Composition: Kouji Iwasawa

Pitch dark Yuurindou - night's a bit eerie, huh?
Nothing but exhausted faces
Hurrying to Kannai Station

After the last train, the place is full of hosts
A town of similar people with no place to go

The mall's lined with a number of street vendors
I sat across from the flower vendor
Everyone kept wandering around, seeking where they belong
It's hilarious

I've forgotten a lot of things in Isezakichou
I felt like that and stopped walking
Everywhere I go, I'm reminded of it:
The town of Isezaki in the dead of night

The grandma shoeshining, the okonomiyaki stand
The young man and woman flower vendors
The master of the steak house

We were in the same time
They're not here anymore
Well, of course

When I was having a drink with buddies in a familiar place in Noge
A gentleman who noticed me said this:
"I've known you since you were singing in Sakuragicho"
......You've got the wrong guy

Those days I could dream just with my longings
I can't go back to them anymore. I'd thought that
I smoked in an alley behind Ajiro
C'mon, I'm going home, before day breaks

I've forgotten a lot of things in Isezakichou
It was unmistakably the me of those days
Everywhere I go, I'll probably be reminded of it:
The town of Isezaki in the dead of night
Isezaki

Sakushi & Sakkyoku: Iwasawa Kouji

Makkura na Yuurindou yoru wa choito bukimi ne
Tsukareta kao bakka
Kannai Eki eto isogu

Shuuden mo sugireba soko wa HOSUTO darake sa
Yukiba wo nakushita nitamono doushi no machi

MOORUnai niwa rotenshou ga ikutsumo noki wo tsuranete
Hanauri no HASU mukai ni suwatta
Daremo ga jibun no ibasho wo motome samayoi-tsuzuketeta
Waracchau na

ISEZAKICHOU ni iroiro wasurete kita
Sonna ki ga shite ashi wo tometa
Ikusakizaki de omoidashite shimau'n da yo
Yonaka no keshiki no ISEZAKI no machi wo

Kutsumigaki no obaachan okonomiyaki no yatai
Hanauri no niisan to neesan
SUTEEKIya no MASUTAA

Onaji toki no naka bokutachi wa ita
Minna mou koko niwa inai ya
Tte sorya sou ka

Noge no najimi de nakama to ippai hikkaketeru toki ni
Boku ni kizuita shinshi ga kou itta
"Kimi no koto wa Sakuragichou de utatteta koro kara shitteru yo"
......Sorya hitochigai da

Akogare dake de yume wo mireta ano koro
Mou modorenai sou omotta
Ajiro no ura no roji de TABAKO wo sutta
Saa UCHI e kaerou yo ga akeru mae ni

ISEZAKICHOU ni iroiro wasurete kita
Sore wa magire mo naku ano hi no boku datta
Ikusakizaki de omoidashite shimau'n darou
Yonaka no keshiki no ISEZAKI no machi wo
イセザキ

作詞・作曲:岩沢厚治


No comments:

Post a Comment