JUJU - Dancin' all night

"Dancin' all night"
2022.11.23
"Hana" [Single] / Snack JUJU ~Yoru no Request~ "Kaette Kita Mama" [Album]
MONTA & BROTHERS cover song

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Dancin' All Night

Lyrics: Keiji Mizutani
Composition: Yoshinori Monta
Arrangement: Daisuke Kawaguchi

My heart bounces when you're sweet to me
Swaying in the twinkle of one night
the candles dim in your eyes
I'll dance innocently with you

(Dancin' all night) If I put it into words
(Dancin' all night) it'd be dyed in lies
(Dancin' all night) Like this forever
(Dancin' all night) close your eyes

Speaking to yourself, you let out a single sigh
That's all it takes to make this crumble
Not knowing this would be a dangerous love
I was fumbling for your warmth

(Dancin' all night) If I put it into words
(Dancin' all night) it'd be dyed in lies
(Dancin' all night) Like this forever
(Dancin' all night) close your eyes

Out of the blue we decide
that it'll be our last night at this place
and dance as if tracing memories
Just like the night we first met

(Dancin' all night) If I put it into words
(Dancin' all night) it'd be dyed in lies
(Dancin' all night) Like this forever
(Dancin' all night) close your eyes

(Dancin' all night) If I put it into words
(Dancin' all night) it'd be dyed in lies
(Dancin' all night) Like this forever
(Dancin' all night) close your eyes

Dancin' all night

Sakushi: Mizutani Keiji
Sakkyoku: Monta Yoshinori
Henkyoku: Kawaguchi Daisuke

Amai toki hazumu kokoro
Hitoyo no kirameki ni yureru
Kyandoru ga urumu me no naka de
Mujaki ni odotte miseru

Dancin' all night kotoba ni sureba
Dancin' all night uso ni somaru
Dancin' all night konomama zutto
Dancin' all night hitomi wo tojite

Hitorigoto toiki hitotsu
Sore dake de kuzurete shimau
Abunage na koi to shirazu
Nukumori wo tesaguri shiteta

Dancin' all night kotoba ni sureba
Dancin' all night uso ni somaru
Dancin' all night konomama zutto
Dancin' all night hitomi wo tojite

Kono mise de saigo no yoru wo
Dochira kara tomo naku sou kimete
Omoide wo nazoru you ni odoru
Hajimete atta yoru no you ni

Dancin' all night kotoba ni sureba
Dancin' all night uso ni somaru
Dancin' all night konomama zutto
Dancin' all night hitomi wo tojite

Dancin' all night kotoba ni sureba
Dancin' all night uso ni somaru
Dancin' all night konomama zutto
Dancin' all night hitomi wo tojite

ダンシング・オールナイト

作詞：水谷啓二
作曲：もんたよしのり
編曲：川口大輔