TWICE - Hare Hare

"Hare Hare"
2023.05.31
"Hare Hare" [Single]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Sunny, Sunny

Lyrics: seo yong won & Yu-ki Kokubo
Composition: Henri Vuortenvirta, Jjean@Number K, & Justin Reinstein

Sunny, sunny ey ey ey
Sunny, sunny, come on
Sunny, sunny ey ey ey
(Yeah, time to dance) (Sunny, sunny)

Let's go

With a crying face, you're so lonely
Instead of feeling down
toss all the stuff
far away, melancholic
When your heart is
overcast, remember (Alright)
the feelin' of those days, together
Oh yeah oh yeah yeah

The weather fairy
shining on you
isn't a Teru Teru Bouzu
I'm here
so you don't need to worry
Believe - Ooh la la
Come on and dance through the night

Laugh with me
so excitingly
Dreaming of this mood
Just like a blue sky
If you look around, all around you are smiles
As you feel it, together, c'mon
Let's go

Sunny, sunny ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
Sunny, sunny ey ey ey
Give it up
Dancing through the night

Let's just share the excitement
Let go of the sorrow
Even on stormy days
And so what?
All the rain clouds will blow away
Don't hesitate
That's fine
Call me anytime
That's right
I'll push your back
Stronger, stronger

Ceaseless trouble
Over and over you back off
In a moment it'll be sunny, sunny
Signs of rain in your heart
You don't need to worry
Believe - Ooh la la
Come on and dance through the night

Laugh with me
so excitingly
Dreaming of this mood
Just like a blue sky
If you look around, all around you are smiles
As you feel it, together, c'mon
Let's go

Sunny, sunny ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
Sunny, sunny ey ey ey
Give it up
Dancing through the night

Sunny, sunny
Oh oh oh oh
Sunny, sunny
Baby come on
Baby come on
Sunny, sunny
Yeah, it's our time to shine
If we wish, I'm sure it'll be a
sunny day. Yeah, forever
Sunny, sunny
Today and tomorrow
Sunny, sunny
The fog'll clear up too
Shining in sunlight (Light)
It would be
It's so bright (So bright)
In this moment I
feel so alive

Laugh with me
so excitingly
Dreaming of this mood
Just like a blue sky
If you look around, all around you are smiles
As you feel it, together, c'mon
Let's go

Sunny, sunny ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
Sunny, sunny ey ey ey
Give it up
Dancing through the night

Hare Hare

Sakushi: seo yong won & Yu-ki Kokubo
Sakkyoku: Henri Vuortenvirta, Jjean@Number K, & Justin Reinstein

Hare hare ey ey ey
Hare hare Come on
Hare hare ey ey ey
(Yeah time to dance)(Hare hare)

Let's go

Nakigao ja Lonely
Ochikomu yori
Tooku made All the stuff
Nagechae Melancholic
Kokoro ga donyori
Shita nara Remember (Alright)
Ano hi no Feelin' issho ni
Oh yeah Oh yeah yeah

Kimi wo terasu
Tenki no yousei wa
Teruteru bouzu ja nai
Watashi ga iru kara
Nayami wa iranai
Shinjite Ooh la la
Come on and dance through the night

Waratte yo With me
Mune, odoru kurai
Kono Mood wa Dreaming
Sanagara Blue sky
Miwataseba soba niwa afureteru Smile
Kanjiru mama issho ni, saa
Let's go

Hare hare ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
Hare hare ey ey ey
Give it up
Dancing through the night

Tokimeki dake Share shiyou
Kanashimi wa Let it go
Arashi no hi datte
And so what?
Amagumo wa zenbu Blow away
Tamerawanai de
That's fine
Itsudemo yonde
That's right
Kimi no senaka osu yo
Stronger Stronger

Yamanai Trouble
Nando demo Back off
Isshun de harebare yo
Kokoro no amamoyou
Nayami wa iranai
Shinjite Ooh la la
Come on and dance through the night

Waratte yo With me
Mune, odoru kurai
Kono Mood wa Dreaming
Sanagara Blue sky
Miwataseba soba niwa afureteru Smile
Kanjiru mama issho ni, saa
Let's go

Hare hare ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
Hare hare ey ey ey
Give it up
Dancing through the night

Hare hare
Oh oh Oh oh
Hare hare
Baby come on
Baby come on
Hare hare
Yeah, it's our time to shine
Negaeba kitto
Sunny day sou, zutto
Hare hare
Kyou mo ashita mo
Hare hare
Kiri mo hare
Sashikomu Sunlight (Light)
It would be
It's so bright (So bright)
Kono shunkan wa
Feel so alive

Waratte yo With me
Mune, odoru kurai
Kono Mood wa Dreaming
Sanagara Blue sky
Miwataseba soba niwa afureteru Smile
Kanjiru mama issho ni, saa
Let's go

Hare hare ey ey ey
Say la la la la la
So let's go
Hare hare ey ey ey
Give it up
Dancing through the night

Hare Hare

作詞：seo yong won・Yu-ki Kokubo
作曲：Henri Vuortenvirta・Jjean@Number K・Justin Reinstein