Wednesday, August 23, 2023

YUZU - Frontier


"Frontier"
2023.08.23
"Beautiful" [Single]

Frontier

Lyrics & Composition: Yuujin Kitagawa

Somewhat at a disadvantage and trembling with fear - today of all days it's a sudden swift attack
You're gonna put off that and this tomorrow, right? Don't underestimate things
It's as if now ancient times are awakening and we're prepared pioneers
Face it! We don't yet see where we're heading
A goal rush, a frantic dash to our dreams

The sound of our heartbeats is a throbbing explosive BPM
And the stage I longed for as a child

Advancement, encouragement for higher heights, walking in the air, is that god?
Seriously? This isn't Burning Inner Strength - it's the progress we've made
Leave behind the short-term like gains and loses - we're serious now
It's win or lose but be fair. Stop strolling - 1.2 JUMP

A solitary heart and a sharpened world

Jump and then c'mon grasp it. Reach out to the future with all your might
Dodge and leave behind all the things blocking us, standing in our way
Challenge it again boldly beyond who you were yesterday
There's no time to be sad - drawing a parabola with a running start

We gotta go to Frontier - it's still unknown
Now let's move forward on Frontier - you'll be there, you can reach it

Constantly losing to the rain and wind
I was so powerless and reminded of it all the time
At the very bottom - where is that? So small, leave me alone
But from there something might start

It might still be here and there? Room for growth
Attack and defense raging so much so you forget to blink

Don't get excited about that. Don't let your guard down
Win it, insist on it until the end of the match
You can still do more. Make every effort. I hate giving up - that's just me
We can't afford to pretend to be cool. Go beyond the breaking point frantically

Strongly, quickly (Wow) Even higher (Wow)
(Wow wow) You can see something, right?

Laugh, asking what the deal is. One more step
one more step closer to an image of mutual priase - we aim for Frontier

Jump and then c'mon grasp it. Reach out to the future with all your might
Dodge and leave behind all the things blocking us, standing in our way
Challenge it again boldly beyond who you were yesterday
There's no time to be sad - drawing a parabola with a running start

We gotta go to Frontier - it's still unknown
Now let's move forward on Frontier - you'll be there, you can reach it
We gotta go to Frontier - it's still unknown
Now let's move forward on Frontier - you'll be there, you can reach it
Frontier

Sakushi & Sakkyoku: Kitagawa Yuujin

Tashou furi na sensenkyoukyou kyou ni kagitte kyuu na sokkou
Aashita koushita ashita no koto wa atomawashi daro anadoru na
Ima masa ni mezame inishie no toki warera kakugo wo kimeta kaitakusha
Tachimukae mukau saki ni mada minai
Gooru no rasshu yume ni moudasshu

Kodou no oto takanaru bakuon BPM
Kodomo no koro akogaremakutta suteeji

Koujou saranaru takami hagemi kuuchuu wo aruku are wa kami?
Maji? Kajiba no kusojikara ja nai tsumiagete kita kono ayumi
Tokushita sonshita mesaki no koto wa hottoke oretachi ima wa gachi
Kachimake dakedo fea de are sanpo wa yamete 1.2 JUMP

Kokou no kokoro togisumasareteku sekai

Tonde sonde saa tsukamu'n da meippai mirai e te wo nobase
Saegiru mono hadakaru mono zenbu kawashite nukisatte
Kore demo ka tte mata idomu'n da kinou no jibun sono saki e
Kanashinde iru hima nante nai josou tsukete egaku houbutsusen

We gotta go to Frontier imada katsute shiranai
Iza susume Frontier you'll be there tadoritsukeru

Ame nimo kaze nimo makeppa-panashi sa
Amari ni muryoku omoishirasaremakutta
Donsoko soko doko chippoke hottoke
Demo soko kara nanka hajimaru kamoshirenai

Tokorodokoro mada aru'n ja nai? Nobishiro
Dotou no koubou mabataki wasureru hodo ni

Sonna mon de hashagu na yuudan shiteru suki misen na
Kachitoru'n da kodawaru'n da geemu setto sono toki made
Mada konna mon ja nai agaku'n da akirame warui sore ga ore sa
Kakkotsuketeru yoyuu mo nai gamushara ni koero genkaiten

Tsuyoku hayaku (Wow) motto takaku (Wow)
(Wow Wow) Nani ga mieru darou

Donna mon dai tte warau'n da tataeau imeeji wo
Ato ippo mou ippo mezasu wa Frontier

Tonde sonde saa tsukamu'n da meippai mirai e te wo nobase
Saegiru mono hadakaru mono zenbu kawashite nukisatte
Kore demo ka tte mata idomu'n da kinou no jibun sono saki e
Kanashinde iru hima nante nai josou tsukete egaku houbutsusen

We gotta go to Frontier imada katsute shiranai
Iza susume Frontier you'll be there tadoritsukeru
We gotta go to Frontier imada katsute shiranai
Iza susume Frontier you'll be there tadoritsukeru
Frontier

作詞・作曲:北川悠仁


No comments:

Post a Comment