Monday, August 11, 1986

Nakamori Akina - Glass no Kokoro

Fushigi / Akina Nakamori
"Glass no Kokoro"
1986.08.11
Fushigi [Album]

Glass Heart

Lyrics: SANDII
Composition: Makoto Kubota
Arrangement: Akira Inoue

I walk on the beach on a moonlit night
Stardust sways in the sea
There's just one jewel
I pick it up......and then it shines

Aah, recalling you
it's a glass heart, wet in the evening dew

Hit by a wave of emotions
days of lightning pass on
Even the painfully sharp past
before I know it will become round

Aah, wanting to see you
it's a glass heart, wet in the waves

I want to crystallize someday
and photograph your heart
Peep into......a glass world
Even if broken, I can become beautiful

Held by someone else
I think of you - an Arabian Night

Aah, wrapped up by you
it's a glass heart that can shine for the first time

Shining for you...... La La La La La La!
Only for you...... La La La La La La!
Glass no Kokoro

Sakushi: SANDII
Sakkyoku: Kubota Makoto
Henkyoku: Inoue Akira

Tsukiyo ni aruku hamabe
Hoshikuzu ga yuragu umi
Houseki ga hitotsu dake
Hiroiagete......to hikaru

Aa sore wa anata ni omoiyosete
Yotsuyu ni nureteru GARASU no kokoro

Kanjou no nami ni utare
Sugi yuku inazuma no hibi
Itaku togatta kako mo
Itsu no ma ni ka maruyaka

Aa sore wa anata ni aitakute
Namima ni nureteru GARASU no kokoro

Itsuka suishou no you ni natte
Anata no kokoro utsushitai
Nozoite......GARASU no sekai
Kowaretemo kirei ni nareru

Hoka no hito ni dakarete
Anata wo omou ARABIAN NAITO

Aa sore wa anata ni tsutsumarete
Hajimete hikareru GARASU no kokoro

Shining for you...... La La La La La La!
only for you...... La La La La La La!
ガラスの心

作詞:SANDII
作曲:久保田真箏
編曲:井上鑑

月夜に歩く 浜辺
星くずが ゆらぐ海
宝石が ひとつだけ
拾い上げて・・・・・・と光る

あーそれは あなたに想い寄せて
夜露に濡れてる ガラスの心

感情の波に打たれ
過ぎ行く稲妻の日々
痛く尖った過去も
いつの間にか まろやか

あーそれは あなたに逢いたくて
波間に濡れてる ガラスの心

いつか水晶の様になって
あなたの心写したい
覗いて・・・・・・ガラスの世界
壊れても 綺麗に成れる

他の人に抱かれて
あなたを想う アラビアン ナイト

あーそれは あなたに包まれて
初めて光れる ガラスの心

Shining for you ・・・・・・ La La La La La La!
only for you ・・・・・・ La La La La La La!


No comments:

Post a Comment