Imai Tsubasa - Slave Of Love

"Slave Of Love"
2006.11.15
Two You Four You [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Slave of Love

Lyrics: Kenn Kato
Composition & Arrangement: Face 2 fAKE

I was conceited and thought I had a replacement
if I wanted to be loved
if that's all I required
But this encounter's so maddening
it's making me dizzy
I can't even put the brakes on my feelings

The sighs
Your voice
Our entangled skin
They won't leave my heart

Every day, unable to forget the heat
of that passion, I long for it
Every night, restrained in these earnest chains
I'm a lonely slave of love

Embracing thousands
of stupid empty husks
I thought that love was a mirage
But though my heart
felt it strongly
it slipped through my hands and disappeared

I was only able to measure
the value of living
by being loved

Every day, with the pain of loving in my heart
I keep calling out a name that won't reach you
Every night, whose thirst are you quenching?
A wandering slave of love

Every day, unable to forget the heat
of that passion, I long for it
Every night, restrained in these earnest chains
I'm a lonely slave of love

Every day, with the pain of loving in my heart
I keep calling out a name that won't reach you
Every night, whose thirst are you quenching?
A wandering slave of love

Slave Of Love

Sakushi: Kenn Kato
Sakkyoku & Henkyoku: Face 2 fAKE

Aisaretetai no nara
Sore ga jouken nara
Kawari wa iru to omoiagatte ita
Memai ga suru hodo
Kuruoshii deai
Kanjou no bureeki sae kakerarenai

Toiki ga,
Sono koe ga,
Karamitsuita hada ga
Kono kokoro wo hanasanai

Everyday ano jounetsu no ondo wo
Wasurerarezu ni motometeru
Every night ichizu na kusari ni tsunagare
Kodoku na Slave Of Love

Orokanaru ikusen mono
Nukegara daite
Ai nante maboroshi da to omotta
Keredo kono mune ga
Tsuyoku kanjita
Nanoni kono te wo surinuke kieta

Aisareru koto de shika
Ikiru koto no kachi wo
Hakarikirenai de ita'n da

Everyday aisuru tsurasa wo mune ni
Todokanu na wo yobitsuzukeru
Every night dare no kawaki wo iyashiteru?
Samayou Slave Of Love

Everyday ano jounetsu no ondo wo
Wasurerarezu ni motometeru
Every night ichizu na kusari ni tsunagare
Kodoku na Slave Of Love

Everyday aisuru tsurasa wo mune ni
Todokanu na wo yobitsuzukeru
Every night dare no kawaki wo iyashiteru?
Samayou Slave Of Love

Slave Of Love

作詞：Kenn Kato
作曲・編曲：Face 2 fAKE