C&K : "Seiei" English Lyrics

"Seiei"
2019.03.20
TEN [Album]

• English
• Romanized
• 漢字

Elite

Lyrics: CLIEVY
Composition: CLIEVY & Osamu Kurimoto
Arrangement: Kazuya Komatsu

Let's rejoice life together
We've only got one
Sometimes we trouble and hesitate,
but shall we look upward?

Should we reflect on the present?
There's nothing that ties us down
Young and old take hands and gather in a circle
Should we start the feast?

Start dancing in ecstasy, young man (old man)
Start dancing in ecstasy, yound lady (old lady)
Once you give yourself to the sound,
there'll be a new world

We are elite
We're elite as we're born
Dance, elite

Whoever you are,
wherever this is,
should we go get it?
Every day we're challengers

Whether one you love,
or one you hate,
All living things, everybody
is a costar of life

Generation, sex, the wall of race
Face, status, stature, within discrimination
Time flows, we fight to the bitter end
Comrades gathering, throw out your chest in pride

We are elite
We're elite as we're born
Dance, elite

We are elite
We're elite as we're born
Dance, elite

Those singled out are elite
Let me hear it, shivering elite (say yeah)!!
Yeah, throw out your chest in pride. We are elite
Let's liberate ourselves!

Us gathering here are elite
Spit out your whole heart, elite (say yeah)!!
Yeah, throw out your chest in pride. We are elite
Our passionate souls grow wild
E·L·I·T·E~

We are elite
We're elite as we're born
Dance, elite

We are elite
We're elite as we're born
Dance, elite

Seiei

Sakushi: CLIEVY
Sakkyoku: CLIEVY & Kurimoto Osamu
Henkyoku: Komatsu Kazuya

Mina de jinsei ouka
Tatta ichido no mon da
Toki ni nayami mayou ga
Ue wo muite ikou ka

Ima wo kamishimeyou ka
Shibaru mono nado nai sa
Oi mo wakaki mo te wo tori wa ni nare
Utage wo hajimeyou ka

Odori kuidase niichan (jiichan)
Odori kuidase neechan (baachan)
Oto ni mi wo makaseba
Arata na sekai ga

Warera wa seisei
Umare-nagara seiei
Odori na seiei

Doko no dare de arou ga
Koko ga doko de arou ga
Tsukamitori ni ikou ka
Hibi warera chousensha

Aisuru hito darou ga
Kirai na hito darou ga
Ikitoshiikeru mono subete ga mina
Jinsei no kyouensha

Sedai, seibetsu, jinshu no kabe
Kao, chii, setake, sabetsu no naka de
Toki wa nagare, tatakainuke
Tsudouishi doushi yo mune wo hare

Warera wa seisei
Umare-nagara seiei
Odori na seiei

Warera wa seisei
Umare-nagara seiei
Odori na seiei

Erabinukareshi warera wa seiei
Kikasete okure furueru SAY!! YEAH!!
Souda mune hare warera wa seiei
Kaihou shite ikimashou!

Koko ni tsudoishi warera wa seiei
Omoi no take wo hakidase SAY!! YEAH!!
Sou da mune hare warera wa seiei
Atsui tamashii abaredasu
SE・I・E・I~

Warera wa seisei
Umare-nagara seiei
Odori na seiei

Warera wa seisei
Umare-nagara seiei
Odori na seiei

精鋭

作詞：CLIEVY
作曲：CLIEVY・栗本修
編曲：小松一也