Ms.OOJA - Little Car

"Little Car"
2023.09.06
40 [Album]

• English Translation
• Romanized
• 漢字

Little Car

Lyrics: Ms.OOJA & JiN
Composition: JiN & Ms.OOJA

I used to sing in the little car
so much my voice would grow hoarse, "Songs in A minor"
I couldn't hold onto all my dreams and love

Back to the good days
Back to the good days
"It's boring, it's stupid"
Even those days I was spoilt
Back to the good days
Back to the good days
All of it was important
And it connects to the current me

Singing in the little car
I was shining, full of elusive hopes
Singing in the little car
With a hoarse voice, towards a still unseen tomorrow
Singing in the little car
I had nothing, just a worn out heart
Singing in the little car
I've come this far
Towards the future of those days
Into my dreams

Back to the good days
Back to the good days
I'd thought there was nothing
that wouldn't come true
Back to the good days
Back to the good days
The me in those days
is pushing my back now for me

Singing in the little car
Melodies
are living together with countless thoughts
Singing in the little car
Even if time passes, I don't want to forget them

Singing in the little car
I was shining, full of elusive hopes
Singing in the little car
With a hoarse voice, towards a still unseen tomorrow
Singing in the little car
I had nothing, just a worn out heart
Singing in the little car
I've come this far
Towards the future of those days
Into my dreams

Little Car

Sakushi: Ms.OOJA & JiN
Composition: JiN & Ms.OOJA

I used to sing in the little car
Koe wo karasu hodo "Songs in A minor"
Kakaekirenai yume to ai I

Back to the good days
Back to the good days
Tsumaranai kudaranai nante
Amaeteta ano hi mo
Back to the good days
Back to the good days
Nani hitotsu kakasenai
Ima no watashi ni tsunagatteru

Singing in the little car
Kagayaite ita tsukamikirenai kibou darake
Singing in the little car
Koe wo karashite mada minu mirai e
Singing in the little car
Nanimo nakatta surikiresou na kokoro dake
Singing in the little car
Koko made kita yo
Ano hi no mirai e
Yume no naka e

Back to the good days
Back to the good days
Kanawanai koto nante
Nanimo nai tte omotteta
Back to the good days
Back to the good days
Ano hi no jibun ga
Ima no senaka oshite kureteru

Singing in the little car
Kazoekirenai
Omoi to tomo ni ikita merodii
Singing in the little car
Toki ga sugitemo wasurezu ni itai ne

Singing in the little car
Kagayaite ita tsukamikirenai kibou darake
Singing in the little car
Koe wo karashite mada minu mirai e
Singing in the little car
Nanimo nakatta surikiresou na kokoro dake
Singing in the little car
Koko made kita yo
Ano hi no mirai e
Yume no naka e

Little Car

作詞：Ms.OOJA・JiN
作曲：JiN・Ms.OOJA