"Fifty's map ~Otona no Chizu"
2023.10.03
"Fifty's map ~Otona no Chizu" [Single] / miss you [Album]
Fifty's Map ～An Adult's Map
Lyrics & Composition: Kazutoshi Sakurai
Arrangement: Mr.Children
Everyone wishes
they could be alone
We all have times like that
though we let it pass with a face as if it's of no concern
in our lives
Just because I don't complain
doesn't mean I don't have a single complaint
Sometimes I just wanna throw everything away
Freedom isn't
a magic that's cast
only on teenagers, right?
Kicking away the darkness on my bike
If only I could feel my excited heartbeat
while smashing the windowpane
and breaking the stupid rules
Aah
Today too we're just frantically trying to meet
the quality demanded of us
Saved by "coincidence"
we've just managed to get here
Even if we have no confidence
we make it look as if we do
It's fine to stop for a moment
and gaze at the scenery
Yeah, let's gulp down the complaints
with lukewarm coffee while making excuses to ourselves
Every day we're just gathering
the seeds we sowed ourselves
If only we could live for this moment
without fearing anything of the future
Aah
There's nowhere to escape
Yeah, not in the past nor the future
My friends who've learnt the meaning of loneliness
My friends who wander in the same maze
You have pals right here too
who resemble you as you crawl through today
and breathe air through the window
While having each other's back
let's go
You have pals right here too
who resemble you
Lyrics & Composition: Kazutoshi Sakurai
Arrangement: Mr.Children
Everyone wishes
they could be alone
We all have times like that
though we let it pass with a face as if it's of no concern
in our lives
Just because I don't complain
doesn't mean I don't have a single complaint
Sometimes I just wanna throw everything away
Freedom isn't
a magic that's cast
only on teenagers, right?
Kicking away the darkness on my bike
If only I could feel my excited heartbeat
while smashing the windowpane
and breaking the stupid rules
Aah
Today too we're just frantically trying to meet
the quality demanded of us
Saved by "coincidence"
we've just managed to get here
Even if we have no confidence
we make it look as if we do
It's fine to stop for a moment
and gaze at the scenery
Yeah, let's gulp down the complaints
with lukewarm coffee while making excuses to ourselves
Every day we're just gathering
the seeds we sowed ourselves
If only we could live for this moment
without fearing anything of the future
Aah
There's nowhere to escape
Yeah, not in the past nor the future
My friends who've learnt the meaning of loneliness
My friends who wander in the same maze
You have pals right here too
who resemble you as you crawl through today
and breathe air through the window
While having each other's back
let's go
You have pals right here too
who resemble you
Fifty's map ~Otona no Chizu
Sakushi & Sakkyoku: Sakurai Kazutoshi
Henkyoku: Mr.Children
Dare ni datte
"Hitori ni naretara" to negau
Sonna toki ga aru
Itonami no naka ja nan demo nai kao wo shite
Yarisugosu kedo
Fuhei wo iwanai nowa
Fuman hitotsu nai wake ja nai
Tokidoki nanimokamo nagedashitaku naru sa
Jiyuu tte yatsu wa
Tiineijaa ni dake
Kakaru mahou ja nai hazu darou?
Baiku de yami kechirashi
Madogurasu tatakiwatte
Tsumaranu ruuru wo hakai shinagara
Takaburu kodou wo kanjirareta nara
Aa
Motomerareru kuoriti
Kyou mo hisshi de kotaeru dake
"Guuzen" ni tasukerare
Nantoka yatte kita dake no koto
Jishin nante nakutemo
Aru you ni misereru sa
Sukoshi ashi wo tomete
Keshiki nagameru nomo ii
Sou jibun ni iiwake shinagara
Nurui koohii de guchi wo nomikomou
Jibun de maita tane wo
Hiroiatsumeru dake no hibi
Saki no koto nado nanimo osorezu ni
Kono shunkan ni ikite iretara
Aa
Doko nimo nigerenai
Sou kako nimo mirai nimo
Kodoku no imi wo shitta tomo yo
Onaji meiro de samayou tomo yo
Kyou no hi wo haizuri
Mado kara kuuki sutte
Niteru nakama ga
Koko nimo iru yo
Tagai no senaka tataenagara
Ikou
Niteru nakama ga
Koko nimo iru yo
Sakushi & Sakkyoku: Sakurai Kazutoshi
Henkyoku: Mr.Children
Dare ni datte
"Hitori ni naretara" to negau
Sonna toki ga aru
Itonami no naka ja nan demo nai kao wo shite
Yarisugosu kedo
Fuhei wo iwanai nowa
Fuman hitotsu nai wake ja nai
Tokidoki nanimokamo nagedashitaku naru sa
Jiyuu tte yatsu wa
Tiineijaa ni dake
Kakaru mahou ja nai hazu darou?
Baiku de yami kechirashi
Madogurasu tatakiwatte
Tsumaranu ruuru wo hakai shinagara
Takaburu kodou wo kanjirareta nara
Aa
Motomerareru kuoriti
Kyou mo hisshi de kotaeru dake
"Guuzen" ni tasukerare
Nantoka yatte kita dake no koto
Jishin nante nakutemo
Aru you ni misereru sa
Sukoshi ashi wo tomete
Keshiki nagameru nomo ii
Sou jibun ni iiwake shinagara
Nurui koohii de guchi wo nomikomou
Jibun de maita tane wo
Hiroiatsumeru dake no hibi
Saki no koto nado nanimo osorezu ni
Kono shunkan ni ikite iretara
Aa
Doko nimo nigerenai
Sou kako nimo mirai nimo
Kodoku no imi wo shitta tomo yo
Onaji meiro de samayou tomo yo
Kyou no hi wo haizuri
Mado kara kuuki sutte
Niteru nakama ga
Koko nimo iru yo
Tagai no senaka tataenagara
Ikou
Niteru nakama ga
Koko nimo iru yo
Fifty's map ～おとなの地図
作詞・作曲：桜井和寿
編曲：Mr.Children
作詞・作曲：桜井和寿
編曲：Mr.Children
No comments:
Post a Comment