Wednesday, November 15, 2006

Imai Tsubasa : "Rainy Memories" Lyrics

"Rainy Memories" is a song released by Tackey & Tsubasa on the avex trax label on November 15th, 2006.
The song is a Imai Tsubasa solo song.
The song appears as track #9 on their third album "Two You Four You".

Rainy Memories

Lyrics: Makoto Seidan
Music & Arragenement: Susumu Kawaguchi

I miss you.
Your thin fingers and even your white shoulders
Belong to someone else...
I don't believe it, I don't want to believe it

You & me in a rainy day
We met...
Was even this 'miracle' all an illusion?

Even if I'm sad, even if I'm sad, I can't erase the feelings
I want to dash from the door at night and take you away
Even if I hold you, even if I hold you, you slip through
One night's dream
Such rainy memories

You are cool in the other place.
You show me a different face
Is even that smile a delicate weapon?

I want to forget, I want to forget, and can't sleep at night
The fragments of my shattered dream tear up my heart
I looked for you at the place we met, without an umbrella
Is this a love-potion trap?
Such rainy memories

You are dream. What shiny eyes!
Struck by the unceasing rain, I knew my own weakness

Even if I pursue it, even if I pursue it, the dream won't come true
You're a scar of love engraved deeply in me
I'll hold it in my heart, living and believing in tomorrow's rainbow
Until that day when we can surely meet someday

She went out in the rain.
Even now, all time I love you.
I felt tears rain down cheeks.

Faintly wet, rainy memories
Even now I can't erase them

Rainy Memories

Sakushi: Seiden Makoto
Sakkyoku & Henkyoku: Kawaguchi Susumu

I miss you.
Hosoi yubi shiroi kata sae
Hito no mono da nante...
Shinjinai shinjitakunai

You & Me in a rainy day
Deatte shimatta...
Kono 'kiseki' sae subete maboroshi?

Kanashikutemo kanashikutemo kesenai omoi
Yoru no tobira tokihanashite ubaisaritai
Dakishimetemo dakishimetemo surinukete yuku
Hitoyo no yume
Sonna ame no Memories

I love you.
Kono heya ni nokosareta no wa
Hageshisa no yoin to
Karamitsuku shikkoku no kami

You are cool in the other place.
Betsu no kao miseru
Ano bishou sae shinayaka na buki?

Wasuretakute wasuretakute nemurenai yoru
Kudakechitta yume no kakera mune wo kirisaku
Deatta basho kasa mo sasazu kimi wo sagashita
Biyaku no wana?
Sonna ame no Memories

You are dream. What a shiny eye!
Furi yamanu ame ni utarete shitta jibun no yowasa

Oikaketemo oikaketemo kanawanai yume
Kimi wa fukaku kizamikonda ai no kizuato
Mune ni daite asu no niji wo shinji ikiyou
Itsuka kitto deaeru sono hi made

She went out in the rain.
Even now, all time I love you.
I felt tears rain down cheeks.

Awaku nureta ame no Memories
Ima mo kesenai

Rainy Memories

作詞:井田実
作曲・編曲:川口進

I miss you.
細い指 白い肩さえ
他人のものだなんて…
信じない 信じたくない

You & Me in a rainy day
出会ってしまった…
この'奇跡'さえ すべて幻?

悲しくても悲しくても 消せない思い
夜の扉 解き放して 奪い去りたい
抱きしめても抱きしめても すり抜けて行く
一夜の夢
そんな 雨のMemories

I love you.
この部屋に 残されたのは
激しさの余韻と
絡み付く 漆黒の髪

You are cool in the other place.
別の顔 見せる
あの微笑さえ しなやかな武器?

忘れたくて忘れたくて 眠れない夜
砕け散った 夢の破片胸を切り裂く
出会った場所 傘もささず 君を探した
媚薬の罠?
そんな 雨のMemories

You are dream. What a shiny eye!
降り止まぬ雨に 打たれて知った 自分の弱さ

追いかけても追いかけても 叶わない夢
君は深く 刻み込んだ 愛の傷跡
胸に抱いて 明日の虹を 信じ生きよう
いつかきっと 出会える その日まで

She went out in the rain.
Even now, all time I love you.
I felt tears rain down cheeks.

淡く濡れた 雨のMemories
今も 消せない

No comments:

Post a Comment