Wednesday, January 24, 2024

back number - Fuyu to Haru


"Fuyu to Haru"
2024.01.24
"Fuyu to Haru" [Single]

Winter and Spring

Lyrics & Composition: Iyori Shimizu
Arrangement: Masanori Shimada

You were looking for me
but you found her on the way
It's not worth shedding tears
over such a stupid ending

The curtain falls
and the long applause ends
yet why am I
still staring?

Aah
On the tree branches that should've withered
snow piled up and it looked like it was blooming
I just assumed you thought the same
Aah
Spring gently melts the snow
and what it showed me now
is just me who wasn't chosen

I'd been looking for it for so long
but you had it for some reason
Just like in a fairy-tale
I'd thought I'd become a princess or something

Even if it's bothersome
play your role until the end
The story of someone who threw away their glass slippers
and a dirty dress

Aah
Winter it just kept snowing
and what it hid in white
was my future with you. That's what I was convinced
Aah
Spring gently melts the snow
and what it showed me now
is the name of these feelings I didn't want to know

Wearing a jacket that doesn't even suit him
he has a foul mouth when he's drunk, doesn't he?
"But I like that about him"
she said
What a good girl
But, you know what?
If that's all the commitment you need
then even I could...

Aah
If it doesn't have to be me for you
then it doesn't have to be you for me either
That's not something you say while embracing, is it?

Aah
On the tree branches that should've withered
snow piled up and it looked like it was blooming
I just assumed you thought the same
Aah
Spring gently melts the snow
and what it showed me now
is just me who wasn't chosen

Me just crying alone
Me who just wanted you
Fuyu to Haru

Sakushi & Sakkyoku: Shimizu Iyori
Henkyoku: Shimada Masanori

Watashi wo sagashite ita noni
Tochuu de sono ko wo mitsuketa kara
Sonna baka mitai na owari ni
Namida wo nagasu kachi wa nai wa

Maku wa orite
Nagai hakushu mo owatte
Nanoni watashi wa nande
Mada mitsumete iru no

Aa
Kareta hazu no eda ni tsumotta
Yuki saite mieta nowa
Anata mo onaji da to bakari
Aa
Haru ga sotto yuki wo tokashite
Ima misete kureta nowa
Erabarenakatta dake no watashi

Anna ni sagashite ita noni
Nazedaka anata ga motte ita kara
Otogibanashi no naka mitai ni
Ohimesame ka nanika ni nareru mono da to

Mendokusakutemo
Saigo made enjikitte yo
Garasu no kutsu wo suteta dareka to
Yogoreta mama no doresu no hanashi

Aa
Fuyu ga zutto yuki wo furasete
Shiroku kakushite ita nowa
Anata tono mirai da to bakari
Aa
Haru ga sotto yuki wo tokashite
Ima misete kureta nowa
Shiritakunakatta kono kimochi no namae

Niai mo shinai jaketto kite
You to kuchi warui yo ne aitsu
"Demo watashi soko mo suki nan desu"
Datte
Ii ko nano ne
Demo ne ano ne
Sono teido no kakugo nara
Watashi ni datte

Aa
Watashi ja nakutemo ii nara
Watashi mo anata ja nakute ii
Dakishimete iu serifu ja nai ne

Aa
Kareta hazu no eda ni tsumotta
Yuki saite mieta nowa
Anata mo onaji da to bakari
Aa
Haru ga sotto yuki wo tokashite
Ima misete kureta nowa
Erabarenakatta dake no watashi

Hitori naite iru dake no
Anata ga yokatta dake no watashi
冬と春

作詞・作曲:清水依与吏
編曲:島田昌典




No comments:

Post a Comment